NOTE: None of the ArcSDE admin commands are “geodatabase” enabled, meaning they do not register the data they create, drop, or alter with the geodatabase.
Команда "RegisterAsVersioned_management <in_dataset>" может быть выполнена в ArcToolbox,с командной строки ArcGIS, или скрипте (vbscript, javascript, python). Она зарегистирует слой в базе геоданных и сделает его доступным для редактирования.